Encruzilhada



Nossos caminhos pareciam
Que jamais se cruzariam

Percorríamos caminhos opostos
Que nunca se uniriam

Subitamente, paramos, na estrada
Da vida, longos anos, presa a minha
A tua mão, avista deslumbrada.
Tive da luz, que teu olhar continha.

Passamos a caminhar
Juntos na mesma direção
Nossa vida transformou-se
Num mar de realidade,
Num mar de felicidade.


Marici Bross
29/05/64
 

Encrucijada


Nuestros caminos parecían
Que jamás se cruzarian

recorríamos caminos opuestos
Que nunca se unirian

Subitamente, paramos, nen la calle
De la vida, largos años, presa a la mía
La mano tuya, avista deslumbrada.
Tuve de la luz, que tu mirar continúa.

Pasamos a caminar
Juntos en la misma dirección
Nuestra vida se transformó
En un mar de realidad,
En un mar de felicidad.

Marici Bross

Versão Betty - Argentina