QUIETUDE


Tarde de luz,
Numa calma.
Que invade, a alma.

Num frescor de primavera.
Como a brisa de verão.
Que toma conta do ar.

Um abraço que exala.
O cheiro e o frescor
Da primavera, florida.

Como o envolver delicioso.
Representa a plenitude, do amar.

E tal qual este nuance de primavera.
Vou te envolvendo com a minha luz.
Levando o meu alento, a te acarinhar.

Sentindo o calor que te seduz.
E que aquece, o meu caminhar.

 

 

Marici Bross
Brotas SP - 15-10-02



 

 
QUIETUD

Marici Bross


Tarde de luz,
En una calma.
Que invade, el alma.

En un frescor de primavera.
Como la brisa de verano.
Que toma cuenta del aire.

Un abrazo que exhala.
el aroma y el frescor
De la primavera, florida.

Como el envolver delicioso.
Representa la plenitud, del amar.

Y tal cual esta desnudez de primavera.
Voy  envolviendote con  mi luz.
Llevando el aliento mío, a  acariñarte.

Sintiendo el calor que te seduce.
Y que despierta, el  caminar mío.


Versão - Betty Argentina.